Oct 14, 2016

【 ORIGAMI:折り紙 】NIKON D500 / AF-S NIKKOR 50mm

【 ORIGAMI MOMIJI :折り紙 もみじ 】NIKON D500 / AF-S NIKKOR 50mm ( f/2.5 1/80 )

【 ORIGAMI BOXIES:折り紙 小さな箱 】NIKON D500 / AF-S NIKKOR 50mm ( f/3.5 1/80 )

日本の折り紙は地味だが、昔から外国人に人気がある。折り紙を見たことがない外人にささっと鶴とか折ってプレゼントすると「一生の宝物にするよ!マイフレンド!」とか言ってめっちゃ喜ぶが、次の日にその友達の家に遊びにいったりすると分解されてて「も・・・もとに戻らねぇ(涙)」となることもよくある。最近は外国でも折り紙の本が発刊されてるようでコツコツ折り続ける老人も多いという。ボケ防止か(笑)。両手の指先を細かく使い、紙を折る作業は脳神経を刺激するのにとてもいい。アメリカには熱狂的なファンも多く存在する。

【english】

Japanese origami is a plain, but it's popular hobby in a foreign country for a long time. Fold a crane to a foreigner who does not know the origami rejoice hella say and to present as a "never seen such a gift! My friend!". Be the next day that have been broken down or went to play in the house of a friend in the "no return to the ... original (tears)" is also common. Recently it has been published a book of origami even in a foreign country. Old man to continue diligently folding even that many. Or preventing senility (laughs).